| Não respondeste a nenhuma das minhas mensagens. Estás louco? | Open Subtitles | إلا أنك لم ترد على أي من رسائلي هل أنت مجنون |
| Estás louco são sapatos Gucci de 300 dólares! | Open Subtitles | هل أنت مجنون هذا حذاء غوتشي ثمنه 300 دولار |
| Estás louco? Como podes pôr o Michael Keaton à frente do Christian Bale? | Open Subtitles | هل أنت مجنون كيف يمكنك وضع مايكل كيتن أمام كرستن بل |
| Estás louco? | Open Subtitles | هل جننت هذا اخطر بالاضافة ان امة تلعب الكارتية |
| Estás louco? Acertei no meu alvo, estou fora. | Open Subtitles | هل انت مجنون لقد قتلت احدهم، انا خارج هذه المهمه |
| 7 da manhã, Estás louco? | Open Subtitles | السابعة صباحاً . أأنت مجنون ؟ |
| Estás louco, foda-se? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك أو ماذا؟ |
| Estás louco? Não podes pôr isso no Snapchat. | Open Subtitles | هل أنت مجنون لايمكنك وضع ذلك على سناب شات |
| O sexo não vai resolver isto. Estás louco? | Open Subtitles | الجنس لن يقوم بإصلاح هذا الآن هل أنت مجنون ؟ |
| Estás louco, para dizer ao Dorfler que te ofereci 100.000 dólares quando lhe disse que lhe daria 25.000? | Open Subtitles | "هل أنت مجنون , أخبرت "دورفلر أننى عرضت عليك 100 الف فى حين أخبرتة أننى سأعطية 25 الف ؟ |
| Estás louco? | Open Subtitles | تتحدثعنسحبالقابس، هل أنت مجنون ؟ |
| Estás louco por causa do ópio? | Open Subtitles | هل أنت مجنون بسبب تعاطيك الأفيون بكثرة؟ |
| - Atiro no filho da mãe! - Estás louco? | Open Subtitles | اطلق على الحقير - هل أنت مجنون ؟ |
| Estás louco? Somos próximos porque eu ajudei-a quando ela foi expulsa da academia. | Open Subtitles | هل أنت مجنون أنا مقرب معها لأنني |
| Vamos para o lugar onde é suposto tudo acontecer? Estás louco? | Open Subtitles | تريدنا أن نذهب للمكان الذي يفترض أن يحدث فيه هذا، هل جننت ؟ |
| Estás louco, Fefe. | Open Subtitles | هل جننت يا فيفي كلها قمامة |
| Estás louco, Baldrick? | Open Subtitles | هل جننت, بولدريك؟ |
| Estás louco? Estão no papo. Olha para eles! | Open Subtitles | هل انت مجنون نحن نمتلكهم انظر لهم |
| Estás louco meu? | Open Subtitles | أأنت مجنون يا صاح؟ |
| - Estás louco? | Open Subtitles | ـ هل فقدت عقلك ؟ |
| A 112000 pés? ! Estás louco? | Open Subtitles | على ارتفاع 112000 قدم ، هل جُننت ؟ |
| Meu Deus, Estás louco? | Open Subtitles | يا إلهى . هل فقدت صوابك ؟ |
| Estás louco? Isso não é um emprego, Bobby. Tu roubas. | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون هذه ليس وظيفه (بوبى) انت تسرق |
| Estás louco, se pensas que vou deixar-te chegar perto da minha doente. | Open Subtitles | لقد جننت ان كنت تظن انني سأسمح لك بالاقتراب من مريضتي |
| - Estás louco? | Open Subtitles | أأنتَ مجنون ؟ |
| Estás louco? E se eles a encontrarem? | Open Subtitles | أفقدت عقلك ماذا لو وجدوها ؟ |
| Não vais dar entrada num hospital psiquiátrico, não Estás louco. | Open Subtitles | لن تدخل نفسك إلى مصحة أنت لست مجنونًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 