عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás mais bonita do que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبدين أجمل من
| - O quê? Estás mais bonita do que no dia em que casámos. | Open Subtitles | تبدين أجمل من ما كنتِ بداية زواجنا |
| E tu Estás mais bonita do que nunca. | Open Subtitles | وأنتِ تبدين أجمل من ذي قبل |
| Estás mais bonita do que uma noiva. | Open Subtitles | تبدين أجمل من عروس |
| Estás mais bonita do que nunca. Não posso esperar para fazer isso... | Open Subtitles | إنك تبدين أجمل من أي وقت مضى |