عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás mesmo zangado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت غاضب
| - estás mesmo zangado com ele. - No meu lugar, não estarias? Suponho que sim... | Open Subtitles | أنت غاضب منه حقاً ألن تكونى أنتِ لو كنتِ مكانى ؟ |
| Agora estás mesmo zangado comigo. | Open Subtitles | أنت غاضب مني الآن. |
| - estás mesmo zangado. - Podes ter a certeza que estou. | Open Subtitles | أنت غاضب حقا أنت محقه |
| Com quem estás mesmo zangado, Larry? | Open Subtitles | ..."ممن أنت غاضب من "لاري |