| Porque estás no meio da estrada? | Open Subtitles | لنذهب إلى المنزل. دارين: لماذا أنت في منتصف الشارع؟ |
| Por muito que te infernizem a vida quando estás no meio da confusão, pelo menos estás no meio da confusão! | Open Subtitles | كالبؤوس الذي بوسعهم صنعه لأجلك عندما تكون في منتصف أمرًا ما على الأقل أنت في منتصف أمرًا ما، أتفهمني؟ |
| estás no meio da residência. | Open Subtitles | أنت في منتصف إقامتك. |
| estás no meio da sala, a 3 metros de tudo. | Open Subtitles | ستكون انت في منتصف الغرفه تبعد 10 اقدام عن كل شيئ |
| estás no meio da estrada... Eu sei... Queres ouvi-lo? | Open Subtitles | انت في منتصف الطريق اعرف ذلك، هل تريدين ان تسمعي سري؟ |
| estás no meio da estrada, imbecil! | Open Subtitles | انت في منتصف الطريق ، ايها الاحمق! |
| estás no meio da selva! | Open Subtitles | أنت في منتصف الغابة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 