| Olá, sou eu, preciso de ajuda, Estás ocupada? | Open Subtitles | مرحباً، إنها أنا، أحتاج لبعض المساعدة، هل أنت مشغولة ؟ |
| Por acaso, amanhã Estás ocupada? | Open Subtitles | حسنا في واقع الامر هل أنت مشغولة غدا؟ |
| Estás ocupada no Sábado à noite? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ليلة السبت؟ |
| Estás ocupada? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ؟ |
| Bom dia, Keira. - Estás ocupada? | Open Subtitles | صباح الخير ، "كيرا" أأنتِ مشغولة ؟ |
| Olha, eu sei que Estás ocupada, por isso... se tiveres de ir... | Open Subtitles | اسمعي, أعلم بأنكِ منشغلة, لذا إن أردتِ الذهاب |
| Estás ocupada na terça à noite? | Open Subtitles | هل أنت، هل أنت مشغولة ليلة الثلاثاء؟ |
| Estás ocupada? | Open Subtitles | ـ هل أنت مشغولة ؟ |
| Estás ocupada esta noite? | Open Subtitles | هل أنت مشغولة الليلة؟ |
| - Como eu disse... - Estás ocupada. | Open Subtitles | هل أنت مشغولة ؟ |
| Estás ocupada hoje? | Open Subtitles | هل أنت مشغولة الليلة؟ |
| Estás ocupada agora? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة الأن؟ |
| Estás ocupada? | Open Subtitles | هل أنتِ مشغولة ؟ |
| - Estás ocupada? | Open Subtitles | - هاي , هل أنتِ مشغولة ؟ |
| Max, Estás ocupada agora? | Open Subtitles | يا (ماكس) , هل أنتِ مشغولة الآن؟ |
| Se Estás ocupada, posso perfeitamente sentar-me noutro lado. | Open Subtitles | إن كنت منشغلة بإمكاني الجلوس في مكان آخر. |
| Parece que Estás ocupada. | Open Subtitles | حسنا, تبدين منشغلة جدا |
| Não digas nada. Demasiadas confusões, Estás ocupada a procurar a tua mãe. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الأمور تحدث و أنك مشغولة بالبحث عن أمى |
| Estás ocupada. | Open Subtitles | لا, أنا افهم, أنتِ مشغوله إنه ذلك الوقت من العام |
| O que fazes quando não Estás ocupada a deixar homens boquiabertos. | Open Subtitles | ماذا تفعلين حينما تكوني مشغولة عن إثارة الرجال؟ |
| Estás ocupada? | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ هل أنتي مشغولة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 