عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás orgulhoso de ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت فخور بنفسك
| Tinhas de o fazer. Estás orgulhoso de ti próprio? | Open Subtitles | كان عليك أن تفعل ذلك هل أنت فخور بنفسك ؟ |
| Estás orgulhoso de ti? | Open Subtitles | هل أنت فخور بنفسك ؟ |