| Estás perdida, minha pequenina? | Open Subtitles | هل أنت تائهة أيتها الصغيرة؟ |
| Estás perdida? | Open Subtitles | هل أنت تائهة ؟ |
| Esquece. Não Estás perdida ou hospedada na pousada? | Open Subtitles | هل أنتِ تائهة أم تقطنين في النُزل؟ |
| Estás perdida? | Open Subtitles | هل أنتِ تائهة ؟ |
| Olá miúda, tu...? Estás perdida? | Open Subtitles | مرحباً أيها الفتاة هل أنتِ ضائعة ؟ |
| Estás perdida? | Open Subtitles | هل أنت تائهة ؟ |
| Estás perdida, querida? Como te chamas? | Open Subtitles | هل أنتِ تائهة يا عزيزتي؟ |
| Estás perdida, Elle Torres? | Open Subtitles | هل أنتِ تائهة يا (إيلي توريس)؟ |
| Olá miúda, tu...? Estás perdida? | Open Subtitles | مرحباً أيها الفتاة هل أنتِ ضائعة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 