| Estás preocupada com o meu cheiro e estão a beber a minha urina? | Open Subtitles | أنت قلقة بشأن رائحتي و أنت تشربين بولي؟ |
| Estás preocupada com o pai e o Charlie? | Open Subtitles | هل أنت قلقة لما يحدث مع أبي وتشارلي؟ |
| Estás preocupada com o bebé. | Open Subtitles | هَلْ أنت قلقة بشأن الطفل ؟ |
| Olha... se Estás preocupada com o teu bebé... telefona à Yvonne e vai ao médico para ele vê-lo. | Open Subtitles | انظري إذا أنتِ قلقة بشأن طفلك اتصلي بإيفون ودعي الطبيب يتأكّد منه |
| Então, Estás preocupada com o que as pessoas pensam? | Open Subtitles | إذاً، أنتِ قلقة على ما سيعتقده الناس؟ |
| Estás preocupada com o que posso fazer contigo? | Open Subtitles | هل أنت قلقة مما قد افعله بك؟ |
| Estás preocupada com o dinheiro? | Open Subtitles | أنت قلقة حول النقود ؟ |
| Porque é que Estás preocupada com o Vincent? | Open Subtitles | ولماذا أنت قلقة على (فينسنت)؟ |
| Porque é que Estás preocupada com o Vincent? | Open Subtitles | ولماذا أنتِ قلقة بشأن فينسينت؟ |
| É com isso que estás preocupada... com o dinheiro? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة بشأن المال؟ |
| Espera, é com isso que estás preocupada, com o Scott? | Open Subtitles | ماذا لو ظن أنني حبلى؟ انتظري، هذا ما أنتِ قلقة بشأنه الآن، (سكوت)؟ |
| Mas que raios? Importaste que baixe o rádio? Estás preocupada com o Stiles? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم؟ هل تمانعين إن اغلقت المذياع؟ هل أنتِ قلقة بشأن (ستايلز) ؟ |
| Estás preocupada com o teu irmão? | Open Subtitles | أنتِ قلقة بشأن أخيكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 