Se Estás preocupado com a quantidade, talvez seja melhor que eu lide com isto sózinho. | Open Subtitles | إذا أنت قلق بشأن الأعدادِ، رُبَّمَا من ألافضل ان أُعالجُه لوحدي. |
Estás preocupado com a segurança ou com a lealdade dela? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن سلامتها أم ولاءها؟ كلاهما. |
Estás preocupado com a segurança dela ou vocês estão a atravessar uma fase má? | Open Subtitles | أنت قلق بشأن سلامتها أو هل هناك خطب في علاقتكما؟ |
O homem tem uma família. Estás preocupado com a reputação dele ou com a tua, como chefe de pessoal? | Open Subtitles | هل أنت قلق على سمعته أم أنك أنت رئيس الطاقم ؟ |
Estás preocupado com a minha mão. | Open Subtitles | أنت قلق على يدي. |
Estás preocupado com a Nikki. | Open Subtitles | أنت قلق على (نيكي ) |
Muito bem, Lionel, Estás preocupado com a SIDA? | Open Subtitles | حسناً يا "ليونيل"، هل أنت قلق بشأن الإيدز؟ |
- Estás preocupado com a minha família? | Open Subtitles | -هل أنت قلق بشأن عائلتي؟ -أفترض |
- Comigo? Estás preocupado com a escola? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن المدرسة ؟ |
- Não. Estás preocupado com a vergonha? | Open Subtitles | أنت قلق بشأن أن تُحرج؟ |
Estás preocupado com a tua mãe. | Open Subtitles | أنت قلق بشأن والدتك |
Porque Estás preocupado com a SHIELD? | Open Subtitles | لماذا أنت قلق بشأن شيلد؟ |
Estás preocupado com a Dra. Sanders. | Open Subtitles | أنت قلق بشأن الدكتورة (ساندرز) |