"estás viciado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت مدمن

Não, não podes. Estás viciado em sexo, e não consigo mais confiar em ti.
كلا، أنت مدمن علاقات جسدية ولم يعد بإمكاني أن أثق بك

Estás viciado no sangue dela.
أنت مدمن على دمها.

John, Estás viciado num certo estilo de vida, sentes-te atraído por situações e pessoas perigosas, por isso, é assim tão surpreendente que a mulher por quem te apaixonaste siga esse padrão?
جون) أنت مدمن على نمط حياة معين) أنـت بـشـكـل غـيـر طـبيعي مرتبط مع الحالات الصعبة والاشخاص الخطرين إذا هل هذا مفاجئا بأن الأمرأة التي أحببت

Estás viciado no Vince.
أنت مدمن (فينس)

Tu Estás viciado.
أنت مدمن