| Larga isso, Estás-me a assustar. | Open Subtitles | أرجوك ضع ذلك الشيء بعيدا أنت تخيفني. |
| Pára com isso, Estás-me a assustar! | Open Subtitles | سأموت. توقّف! أنت تخيفني. |
| Estás-me a assustar. | Open Subtitles | -لا , أنت تخيفني |
| Estás-me a assustar. | Open Subtitles | إنك تخيفني |
| - Estás-me a assustar. | Open Subtitles | حسناً , أنت تخيفينني |
| Estás-me a assustar, Freddie. | Open Subtitles | "أنت تخيفني "فريدي |
| Estás-me a assustar. | Open Subtitles | أنت تخيفني |
| Estás-me a assustar. | Open Subtitles | أنت تخيفني. |
| Estás-me a assustar. O Silas está aqui. Foi um acidente, mas ele já se tinha ido. | Open Subtitles | أنت تخيفني (سيلاس) هنا |
| Estás-me a assustar! | Open Subtitles | أنت تخيفني! |
| Estás-me a assustar, Jamal. | Open Subtitles | إنك تخيفني, (جمال) |
| Michelle, Estás-me a assustar. | Open Subtitles | (ميشيل)، أنت تخيفينني! |
| Estás-me a assustar. | Open Subtitles | أنت تخيفينني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 