| Nessa fase, estávamos a falar dos mais pobres, de como poderíamos causar um grande impacto neles. | TED | في هذه المرحلة كنا نتحدث عن الأفقر حالا، وهل يمكن أن يكون لك تأثير كبير عليهم؟ |
| Não, estávamos a falar dos nossos sentimentos, das nossas bandas preferidas. | Open Subtitles | لا، كنا نتحدث عن مشاعرنا و عن الفرق الموسيقية الرجالية المفضلة لنا |
| estávamos a falar dos abrasões nos joelhos... | Open Subtitles | كنا نتحدث عن كيفية اصابتك بالكشوط على ركبتيك بسبب لعبة كرة القدم |
| Miss Swire e eu estávamos a falar dos velhos tempos. | Open Subtitles | أنا والآنسة (سواير) كنا نتحدث عن الأيام الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 