عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estávamos conversando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنا نتحدث
| Por favor, Nicole. O Sr. Whitfield e eu estávamos conversando. | Open Subtitles | من فضلك، نيكول.انا و السّيد وايتفيلد كنا نتحدث محادثة لطيفة. |
| estávamos conversando... relembrando os velhos tempos e adivinha só? | Open Subtitles | ...على آى حال,كنا نتحدث ونتذكر الايام الماضيه وخمن ماذا؟ |
| Só estávamos conversando. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث ليس الا |
| estávamos conversando. | Open Subtitles | لقد كنا نتحدث فقط |
| - Eu e o Tyler estávamos conversando. | Open Subtitles | -تايلر) وأنا كنا نتحدث) .. |