عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estávamos mesmo a falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنا للتو نتحدث
| Ora viva, rapazes. Estávamos mesmo a falar de vocês. | Open Subtitles | أهلاً بكم أيتها الشرطه .لقد كنا للتو نتحدث عنكم |
| Estávamos mesmo a falar dela. | Open Subtitles | أجل، كنا للتو نتحدث عنها. |