"estão à minha espera" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ينتظرونني
• ينتظروني

Sr. ª Brisbane, lamento imenso. Tenho de ir, estão à minha espera.
آنسة بريسبان ، أنا آسف جداً ، بجب أن أذهب ، هم ينتظرونني

Sim, mas estão à minha espera no teatro.
أجل أجل أحب روأيته.. لكنهم ينتظرونني في المسرح أعدني

Não... estão à minha espera lá embaixo. Não posso fazer uma cirurgia.
لا ، فأصدقائي ينتظرونني بالأعلى ولاوقتلديلجراحةكبيرةكهذه.

Os meus amigos estão à minha espera, por isso se o meu pai perguntar diz-lhe que estou na Eleanor.
وسيصور خطوط ازيائي علي ان اغادر اصدقائي ينتظروني

Sabes, a minha mulher... e o meu filho já estão à minha espera.
أترى؟ زوجتي وإبني، ينتظروني بالفعل

Os miúdos estão à minha espera lá em baixo.
الأولاد ينتظروني بالطابق السفلي

Eu tenho uma gang. Estou na gang. Eles estão à minha espera.
عندي مجموعة ، انا مع المجموعة انهم ينتظرونني

E aqueles homens lá fora, estão à minha espera?
وهؤلاء الرجال ينتظرونني في الخارج؟

estão à minha espera em casa da Bree.
انهم ينتظرونني نوعا ما في منزل بري

Quase um milhão de pacientes estão à minha espera também.
حوالي مليون مريض قلب ينتظرونني أيضا.

Deixe-me ir... estão à minha espera para dançar.
دعني أَذهب هم ينتظرونني للرقص

estão à minha espera para cortar o bolo.
انهم ينتظرونني للكعكة. اذهب.

Mas eles estão à minha espera. Não de todos nós.
لكنهم ينتظرونني أنا وليس كلنا

estão à minha espera na sala de reuniões.
إنهم ينتظروني في قاعة المؤتمرات.

estão à minha espera no destino
ينتظروني في نهايه رحلتي

Mas eu sei que eles estão à minha espera.
و لكني أعلم أنهم ينتظروني

- Não interessa, Devin. estão à minha espera.
هذا لا يهم يا(ديف) إنهم ينتظروني

Eles estão à minha espera.
فهم ينتظروني

- Eles estão à minha espera.
-إنهم ينتظروني !