| Há fragmentos de roupa, cabelos e sangue. estão a analisar o ADN. | Open Subtitles | وجدت شظايا ثياب وشعر ودم إنهم يفحصون الجينات الآن |
| Os sismólogos estão a analisar uma falha no Hudson para ver se foi a origem do problema. | Open Subtitles | قيل لي إن خبراء الزلازل يفحصون تصدعاً قرب نهر "هدسون" ليتأكدوا إن كان هو سبب المشكلة. |
| Os meus miúdos já estão a analisar os miúdos dele. | Open Subtitles | أطفالي يفحصون أطفاله بالفعل |
| Os peritos estão a analisar o sangue agora. | Open Subtitles | الجنائيّون يفحصون الدم الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 