عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estão a olhar para nós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحدقون بنا
| Já percebeste que todas as pessoas neste estabelecimento estão a olhar para nós neste momento? | Open Subtitles | هل لاحظت بأن جميع الموجودين في هذا المكان يحدقون بنا الآن |
| estão a olhar para nós porque eu sou um vampiro. | Open Subtitles | أنهم يحدقون بنا لأني مصاص دماء |
| "Parem de chorar! estão a olhar para nós!" | Open Subtitles | كف عن البكاء الناس يحدقون بنا |
| Acho que as pessoas estão a olhar para nós. | Open Subtitles | أظن بأن الناس يحدقون بنا! |