| O que estão a ouvir é o som do cérebro deste macaco enquanto ele explora três esferas visualmente idênticas num espaço virtual. | TED | ما تسمعونه هو صوت دماغ هذا القرد وهو يستكشف ثلاث نطاقات مختلفة متجانسة بشكل بصري في فضاءٍ افتراضي. |
| Nathan Myhrvold: O que estão a ouvir é o bater de asas de um mosquito. | TED | ناثان: هذا صوت جناح البعوضة الذي تسمعونه. |
| O som que estão a ouvir é o do respeito dos meus estagiários. | Open Subtitles | ذلك الصوت الذي تسمعونه هو إحترام متدربوي |
| O som trágico que estão a ouvir é o meu maillot a ser destruído. | Open Subtitles | الصوت المأساوي الذي تسمعونه هو صوت تمزيقي لسبيندل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 