عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estão a perder o contacto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تتحطم
| Estão a perder o contacto. Vá lá, por favor. Júpiter 16! | Open Subtitles | أنت تتحطم هلم، من فضلك المشتري 16 |
| - Repito, Estão a perder o contacto. - O que se passa? | Open Subtitles | عادة، أنت تتحطم - ماذا يحدث؟ |
| Estão a perder o contacto. | Open Subtitles | أنت تتحطم |
| Estão a perder o contacto... | Open Subtitles | أنت تتحطم |