عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estão congelados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مجمدة
-
مجمّدة
| O Alcaino diz que os dez milhões do Don Chepe que estão congelados, é na verdade, dinheiro do Escobar. | Open Subtitles | (ألكانو) يقول ان عشرة ملايين دولار للسيد (تشابي) مجمدة والتي هي في الواقع أموال (بابلو سكوبار) |
| - Sim. estão congelados. | Open Subtitles | -أعرف ذلك ، إنها مجمدة |
| Os meus pés estão congelados. | Open Subtitles | و قدمي مجمدة |
| Meus pés estão congelados. Porquê? | Open Subtitles | أقدامي مجمّدة لماذا؟ |
| Os bens do Jamal estão congelados. | Open Subtitles | أصول (جمال) مجمّدة |