| Se todos os seus súbditos estão enterrados com ele, ainda será ele um deus? | Open Subtitles | لو أن كل عباده دفنوا معه هل يظل إلهاً؟ |
| Sou o dono da Construtora Green City. São os meus homens que estão enterrados. | Open Subtitles | المالك لشركة "جرين سيتي" للبناء هؤلاء هم رجالى من دفنوا تحت تلك النقاد. |
| Os pneus e a bateria estão enterrados atrás da garagem. | Open Subtitles | الإطارات والبطاريات مدفونة بالخارج. |
| Muitos de seus ossos ainda estão enterrados em baixo. | Open Subtitles | الكثير من عظامهم مازالت مدفونة بالأسفل |
| Os donos deste sítio estão enterrados por baixo de onde estás. | Open Subtitles | الناس الذين ينتمون الى هنا مدفونين تحتك |
| Os verdadeiros heróis, são os que lá estão enterrados... e os que voltaram para ser enterrados em casa. | Open Subtitles | الرجال الحقيقيون, الابطال الحقيقيون هم من دُفنوا هناك و من اتت جثثهم ليُدفنوا هنا |
| Os estudantes estão enterrados nos livros o dia todo, sir. | Open Subtitles | الطلاب يبقون مدفونون طوال اليوم بكتبهم . سيدي |
| Se prescindirem dos direitos à casa, mostro-vos onde estão enterrados. | Open Subtitles | إن توقفتم عن المجيء للمنزل سأريكم أين دفنوا... |
| estão enterrados aqui, com os outros. | Open Subtitles | لقد دفنوا هنا مع الاخرين |
| - Porque eles estão enterrados vivos. | Open Subtitles | لأنهم دفنوا أحياء |
| estão enterrados em Um solo rico em carbono. | Open Subtitles | لقد دفنوا بتربة غنية بالفحم |
| Os meus pais estão enterrados aqui. | Open Subtitles | ابى وامى دفنوا هنا. |
| Eles estão enterrados ali mesmo ao lado dela. | Open Subtitles | لقد دفنوا بجانلها تماما |
| Seus ossos estão enterrados na areia com muitos outros. | Open Subtitles | عظامه مدفونة في الرمال مع الأخرين |
| Os restos mortais estão enterrados, nós vamos os encontrar! | Open Subtitles | ،إذا كانت هناك بقايا مدفونة فسنجدها |
| Os ossos do Robbie estão enterrados no quintal dele. | Open Subtitles | عظام روبي مدفونة في باحته الخلفية |
| Provavelmente, ainda aí estão enterrados. | Open Subtitles | وهم على الارجح لا تزال مدفونة هناك |
| Não, não estão enterrados aqui. Vamos fingir. | Open Subtitles | لا, أنهم ليسوا مدفونين هنا نحن سنتظاهر |
| Todos os nossos homens estão enterrados debaixo da terra agora. | Open Subtitles | كل رجالنا مدفونين تحت الارض الان |
| Não oficialmente, creio que estão enterrados no Distrito Swat. | Open Subtitles | بشكل غير رسمى... . أعتقد أنهم مدفونين فى منطقه وادى سوات. |
| Venha à cave ver onde os corpos estão enterrados! | Open Subtitles | . هيا إلى القبو - . إنتظر لحظة - . ثلاثة عشرة جثة .سأريكم أين دُفنوا |
| Você acha que eles estão enterrados na propriedade? | Open Subtitles | أتعتقد انهم مدفونون في بيتك الذي هو بهذا الحجم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 