| O que significa que se a vossa professor de biologia vos disse que os humanos estão no topo da cadeia alimentar, ele ou ela estava muito enganado. | Open Subtitles | ما يعني أنه حين يخبركم أستاذ الطبيعيات بمدرستكم الثانوية أن البشر في أعلى السلسلة الغذائية، فهو مخطئ بالتأكيد. |
| As águias estão no topo da cadeira alimentar. | Open Subtitles | إذا النسور تجلس في أعلى السلسلات الغدائية. |
| Sim, foi fantástico. Tubarões! estão no topo da cadeia alimentar. | TED | أسماك القرش! هم في أعلى القائمة للسلسلة الغذائية. |
| Na verdade, se há estas abelhas cleptoparasitas é porque o ambiente é saudável, porque elas estão no topo da cadeia alimentar das abelhas. | TED | وهكذا ، في الواقع ، إذا كنت تعرف لديك هذا النحل المتطفل ، أنت تعلم أنك في بيئة صحية ، لانهم في أعلى إلى السلسلة الغذائية النحل. |
| você vai de uma escala... os Ultras estão no topo da cadeia alimentar... em seguida os líderes, assim como eu... e então vem os cérebros e os cromos... isso é uma sub distinção... porque os cérebros conseguem ser mais autênticos... e é menos provável que participem da banda ou algo parecido. | Open Subtitles | في أعلى السلسلة الغذائية ... ثم قادة الجسم الطلابي الخاص بك، مثل نفسي ... ثم أدمغة والمهوسون ... |
| estão no topo da minha lista. | Open Subtitles | إنها في أعلى قائمة ما سأفعله |
| A hora e a data estão no topo da imagem | Open Subtitles | الوقت والتاريخ في أعلى الشاشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 