عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estão os teus pais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هم والديك
-
حال اهلك
| Onde estão os teus pais? | Open Subtitles | أين هم والديك ؟ |
| E onde estão os teus pais, Koonak? | Open Subtitles | -إذن، أين هم والديك يا (كوناك)؟ |
| - Como estão os teus pais? - Estão bem. | Open Subtitles | كيف حال اهلك |