| Esta cabra roubou as minha calças preferidas. estão por aqui algures. | Open Subtitles | هذه الحقيرة سرقت بناطيلي المفضلة هم هنا في مكان ما |
| Verifica todas as armadilhas. estão por aqui algures. | Open Subtitles | تحققوا من كل الأقفاص، إنها هنا في مكان ما |
| - Significa que elas estão por aqui. | Open Subtitles | - ذلك يعني بأنّهم كلّ هنا في مكان ما. |
| Metade do pessoal que perdeu os seus comboios estão por aqui. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين لم يلحقوا بقطاراتهم إحتجزوا هنا فى المحطة |
| Metade do pessoal que perdeu os seus comboios estão por aqui. | Open Subtitles | نصف الرجال الذين لم يلحقوا بقطاراتهم إحتجزوا هنا فى المحطة |
| Muito bem, malfeitores. Sabemos que estão por aqui. | Open Subtitles | حسناً يا مجرمون نعرف أنكم هنا في مكانٍ ما |
| As portas amarelas que conduzem ao armazém estão por aqui algures. | Open Subtitles | البابان الأصفران للمخزن السّرّيّ هنا في مكانٍ ما. |
| Eles estão por aqui, algures. | Open Subtitles | إنهم هنا في مكان ما |
| Eles estão por aqui. | Open Subtitles | انها هنا في مكان ما |
| Os servidores estão por aqui nalgum sítio. | Open Subtitles | الخودام هنا في مكان ما |
| estão por aqui. Algures. | Open Subtitles | إنها هنا في مكان ما |
| Elas estão por aqui algures. | Open Subtitles | - المسدس هنا في مكان ما |
| estão por aqui. Não é sobre as licenças. | Open Subtitles | إنّه هنا في مكانٍ ما - إنّ الأمر ليس بشأن التصريح - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 