Aqui não precisas de um astronauta. Estão todos em órbita. | Open Subtitles | حَسناً، أنت لَنْ تَحتاجَين رائدَ فضاء للقدوم هنا, الجميع في المدارِ |
Estão todos em casa por causa dessa mensagem. | Open Subtitles | الجميع في منازلهم بسبب هذه الرسالة الغبية |
Porque Estão todos em casa a molestar os filhos. Cruel. | Open Subtitles | هذا لأن الجميع في الداخل يزعجون أطفالهم |
Até lá, Estão todos em perigo. | Open Subtitles | وحتى أنتهي من ذلك, فإن الجميع .في خطر.. |
Envia pedido de socorro. Estão todos em posição? | Open Subtitles | ـ أرسلوا إستغاثة ـ هل الجميع في مواقهم؟ |
Estão todos em posição. Quando estiveres pronto. | Open Subtitles | الجميع في مواقعهم عندما تكون مستعداً |
Está tudo bem. Estão todos em posição. | Open Subtitles | لا عليك، الجميع في مواقعهم |
Estão todos em casa. | Open Subtitles | الجميع في المنزل |
Estão todos em casa? | Open Subtitles | هل الجميع في الشقة؟ |
Estão todos em posição? | Open Subtitles | هل الجميع في موقعه؟ |
Estão todos em primeira classe. | Open Subtitles | الجميع في الدرجة الأولى. |
Como Estão todos em Idris? | Open Subtitles | كيف حال الجميع في إدريس؟ |
Estão todos em posição, Chefe. | Open Subtitles | الجميع في مواقعه الخاصة |
Estão todos em posição? | Open Subtitles | الجميع في موقعه؟ |
Não te preocupes. Estão todos em posição. | Open Subtitles | "لا تقلقي، الجميع في موضعه" |