| Não. Estão todos mortos. Vou ver. | Open Subtitles | كلا، ماتوا جميعاً - حسناً , سأذهب وأنظر - |
| Estão todos mortos. Doutor, você está bem? Mas que som é esse? | Open Subtitles | كلهم ماتوا دكتور، هل أنت على ما يرام؟ لماذا يخرج هذا الصوت؟ هذا صراخهم بوريس ساعده هذا لا يعمل |
| Eles Estão todos mortos, só que ainda não sabem. | Open Subtitles | جميعهم موتى هذا ما لا يعلمونة حتى الان |
| Sim, mas Estão todos mortos. | Open Subtitles | نعم , لكن جميعهم ماتوا |
| Mas agora já não tem importância, Estão todos mortos. | Open Subtitles | بالطبع لن يهم ذلك .. لأنهم كلهم موتى الآن |
| Por favor, tem que me ajudar. Estão todos mortos. | Open Subtitles | أرجوكِ، يجب أن تساعديني لقد مات الجميع... |
| Estão todos mortos. | Open Subtitles | لقد ماتوا جميعا.أنا لا أهتم كيف كانت قسوة"كيتون". |
| Desculpem, minhas queridas, mas eles Estão todos mortos. | Open Subtitles | أعتذر يا أحبائي لكنهم ماتوا جميعاً |
| A miúda francesa que disse: "Eles Estão todos mortos". | Open Subtitles | الفرنسية الحسناء التي قالت: "لقد ماتوا جميعاً" |
| A miúda francesa que dizia "eles Estão todos mortos." | Open Subtitles | الفتاة الفرنسية التي قالت "لقد ماتوا جميعاً". |
| A minha Liga! A minha linda Liga! Estão todos mortos. | Open Subtitles | اتحادى, اتحادى الجميل كلهم ماتوا |
| Estão todos mortos, Crowe. O Renko, o Cole. Todos. | Open Subtitles | كلهم ماتوا يا "كرو" , "رينكو" و "كول" , كلهم |
| Estão todos mortos, ou prestes morrer. | Open Subtitles | فرجاءً لا تقلق، إنّ جميعهم موتى أو على مشارف الموت |
| É quantas pessoas temos ligadas na rede de ventiladores agora, e eles Estão todos mortos, porque os vossos patches não conseguem parar o botão da morte do alvo. | Open Subtitles | هذا العدد الذي لدينا من الناس على شبكة التنفس الصناعي الآن و جميعهم موتى |
| Estão todos mortos porque eu lixei tudo. | Open Subtitles | جميعهم ماتوا لأننى أخفقت |
| Tenho a certeza absoluta que Estão todos mortos. Não sabemos, Rodney. | Open Subtitles | أنا متأكد تماما أنهم كلهم موتى لا يمكن أن نعلم ذلك, رودني |
| Estão todos mortos. | Open Subtitles | لقد مات الجميع. |
| Sabemos que não são perfeitos porque Estão todos mortos. | Open Subtitles | نعرف أنهم ليسوا كاملين فقد ماتوا جميعا. |
| Eles Estão todos mortos, Daniel. Foi isto o que aconteceu. | Open Subtitles | * جميعهم أموات , * دانيال هذا ما حدث |
| Não se assuste, senhorita. Já Estão todos mortos. Espere. | Open Subtitles | لا تخافي يا سيدتي كلهم موتي |
| Estão todos mortos lá em baixo! Ajudem-me! Por favor! | Open Subtitles | الجميع ماتوا بالاسفل |
| Você chega tarde do trabalho, entra e Estão todos mortos! | Open Subtitles | تعمل متأخرا، ترجع للبيت وحين تدخل، الجميع ميت |
| Agora Estão todos mortos. E eu continuo viva. | Open Subtitles | جميعم موتى الآن ولا زلت أنا هنا |
| Estão todos mortos. | Open Subtitles | إنهم جميعاً أموات |
| LOCAL DE NASCIMENTO DE NORMAN VINCENT PEALE - Resultou. Estão todos mortos. | Open Subtitles | لقد نجح، إنهم جميعاً موتى |
| Estão todos mortos. Estão todos mortos. | Open Subtitles | الجميع مات الجميع مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 