عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estúpido da tua cara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الغبية من على وجهك
| Então, sugiro que tires esse sorriso estúpido da tua cara antes que vá aí e o tire à estalada! | Open Subtitles | لذا اقترح ان تبعد هذة الابتسامة الغبية من على وجهك قبل ان اتي لانتزعها |
| Pega na tua guitarra e tira esse sorriso estúpido da tua cara. | Open Subtitles | هاك جيتارك و امحُ تلك الإبتسامة الغبية من على وجهك |