"estúpido do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الغبي
• الغبى
• الغبيّ
• غباء من

Podia ter sido bom. Até com o estúpido do cão.
كان سيصير فيلما جيدا حتي بوجود الكلب الغبي

O estúpido do miúdo andava com ela nas férias.
الطفل الغبي كَانَ يَحْملُه أثناء العُطَلِ.

Eu queria ir a uma festa esta noite, mas o meu pai obriga-me a ficar em casa por causa do estúpido do pássaro, enquanto vai de fim-de-semana.
أنا مفترض ان أذهب إلى هذه الحفلة الليلة، لكن ابى يجعلنى جليسة منزل لطيره الغبي بينما هو يكون بعيداً فى أجازته

Eu sei que amas e não me importo com o estúpido do anel, ouves-me?
أنا أعرف ذلك ولا أهتم بالخاتم الغبى هل تسمعنى؟

Pois, o jantar que estava a preparar-te... com o estúpido do avental e a minha tarte estúpida.
صحيح ، العشاء الذى كنت أعده لك بفطيرتى الغبية و مئزرى الغبى

Nem devíamos ter ido ao estúpido do baile com uma tempestade destas.
كان يجب ألا نخرج إلى ذلك الحفل الغبيّ في عاصفةٍ كهذه

E não queria matar aquele estúpido do Xander Harris. Foi tão embaraçoso!
بالإضافة إلي ذلك أنني لم أتمكن من قتل ذلك الغبي ألكساندكان ذلك مخجلاً

Quando o estúpido do Homer não estava a olhar, o Bart foi raptado por um macaco.
عندما لم يكن هومر الغبي ينتبه تم خطف بارت من قبل قرد

Podes perdoar o estúpido do teu tio por não ter sido capaz de ver o que tinha em frente aos olhos durante todo este tempo?
أيمكنك مسامحة عمك الغبي لكونه أعمي عن رؤية المسار الصحيح الذي كان امامه طوال هذا الوقت؟

O estúpido do meu psiquiatra diz que não devia dizer essas coisas.
طبيبي النفسي الغبي قال أنه يجب عليّ أن أقول أشياء مثل هذه

Dá-lhe tanta porrada naquele rabo branco e pastoso, para que ela e o estúpido do marido nela nunca possam causar destruição em pessoas pobres e inocentes como eu nunca mais.
أسحقيها بقسوة حتى لا تعيث فسادا هي وزوجها الغبي مع الفقراء والأبرياء أمثالي مرة أخرى مستقبلاً

Mas guardar segredos está cada vez mais difícil, por causa do estúpido do meu novo parceiro.
الاحتفاظ بالسر يصبح اكثر صعوبة مع زميلك الغبي هذا

Queres executar um oficial do governo, porque ele insultou o estúpido do teu cão, o Chiclet?
تريد إعدام مسؤول حكومي لماذا ؟ لأنه أهان كلبك الغبي محب الشوكولاتة ؟

Nem o Charles, nem o Frank, nem o estúpido do Ashley.
لا تشارلز ولا فرانك ولا آشليـ ك الغبي

Eu não alterei as cores do estúpido do ecrã do seu computador
لم أغير ألوان شاشة حاسبك الغبي

Pois, até o estúpido do meu irmão tem um trabalho.
أجل .. حتى أخي الغبي حصل على عمل

Está bem. Está bem. Eu pago o estúpido do jantar.
طيب ، طيب ، سأدفع ثمن العشـاء الغبي

Por todo o sexo fantástico que anda a ter com o estúpido do namorado, só porque lhe curei o pénis?
صديقها الغبى لاننى عالجت قضيبه ماذا يجب على ان أخبرها ؟

A minha filha, a Ruth o estúpido do marido dela, o frank os meus netos.
ابنتى روث زوجها الغبى فرانك واحفادى

O Larry, o Veeber e o estúpido do Stanley também.
حسنا لارى , فيبر , ستانلى الغبى ايضا

Ele foi até ele e disse: "O estúpido do meu pai, dará os seus lotes, vai buscá-los." E tu deixaste que acontecesse.
قصده قائلاً: "والدي الغبيّ الضعيف سيهب أراضيه، فاذهب لأخذها" وسمحت بوقوع ذلك

Nada é mais estúpido do que enganar a mulher que se ama.
لاشيء يجعلك أكثر غباء من خيانة إمرأة تحبها