"estação meteorológica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طقس

Porque, se tivermos sorte, poderemos sobreviver como uma remota estação meteorológica.
لأنه إذا كنا محظوظين فقد نبقى على قيد الحياة كمحطة طقس نائية

Não é estranho deixar uma estação meteorológica quando há uma tempestade fixe a acontecer?
أليس غريبًا أن تهجروا محطة طقس بينما هناك عاصفة لطيفة جدًا تصطخب؟

Imaginem uma estação meteorológica que possa ser ligada a isso.
تخيل إذا اتصلت محطة طقس بهذا.

Estamos a receber informações da estação meteorológica de L. A.
إنه يخرج من جهاز الطباعة " من أحوال طقس " لوس أنجليس

Homer, pára. É só uma estação meteorológica.
(هومر) توقف ، إنه فقط جهاز طقس

Uma nova estação meteorológica!
جهاز طقس جديد

(Risos) A viagem desde uma pequena estação meteorológica na costa norte da Sibéria até ao meu último ponto de partida a borda do bloco de gelo, a costa do Oceano Ártico levou por volta de cinco horas, e se alguém viu a destemida Felix Baumgartner a escalar, em vez de apenas descer irá apreciar a sensação de apreensão enquanto estava sentado no helicóptero em direção norte se penso nalguma coisa, é na sensação de morte iminente.
(ضحك) الرحلة من محطة طقس صغيرة في الساحل الشمالي لسيبريا حتى نقطة النهاية، حافة رزمة ثلجية، ساحل القطب المتجمد الشمالي، استغرقت حوالي 5 ساعات، إذا كان أحد قد رأى "فيرليس" فيليكس بومغارتنر يصعد إلى أعلى، بدل النزول فقط، سوف تقدر حاسة التخوف، وعند جلوسي في المروحية وهي ترعد شمالا، وفي لحظة، أحسست أنني على وشك الهلاك.