"esta é a casa do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا منزل
• هذا هو منزل
• هذا بيت

Esta é a casa do meu pai.
انه ليس تي جي أنا ليزا تايلور هذا منزل أبي

Não podes ficar aqui. Esta é a casa do meu pai. Acabei de me divorciar.
لا يمكنك البقاء هنا, هذا منزل أبي لقد طلقت قريباً

A tua preocupação é saíres desta casa. Esta é a casa do meu filho!
ما يعنيك هو الخروج مِن الشقّة هذا منزل ولدي

Como Esta é a casa do Montag, acho que ele deve ter a honra.
لأن هذا هو منزل مونتاج أعتقد ربما , عليه أن يتكرم بفعل ذلك

Esta é a casa do Sir George Stubbs?
هل هذا هو منزل السير جورج ستابس ؟

Esta é a casa do amor, não da guerra. Sai daqui.
هذا بيت حب و ليس حرب، إخرج من هنا.

Esta é a casa do seu pai?
لماذا ترفع رأسك ؟ هل هذا بيت أبيك ؟

Esta é a casa do governador! Não podem entrar.
هذا منزل الحاكم لا يمكنك الدخول

Esta é a casa do Lex. Se não houvesse uma parte do Lex em ti, como é que te lembravas deste lugar?
"هذا منزل " أليكس إذا ما كان بداخلك جزء منه لايزال حي

- Esta é a casa do meu pai. - Baixe a sua arma, imediatamente.
هذا منزل والدي أنزل سلاحك حالاً

De certeza que ele não sabe que Esta é a casa do Jim?
لا أصدّق أن هذا يحدث. هل أنتِ متأكدة إنه لا يعلم أن هذا منزل (جيم)؟

- Esta é a casa do Tommy Phillips, certo?
هذا منزل " تومى فيليبس " ، أليس كذلك ؟

Esta é a casa do homicídio?
هذا منزل جرائم القتل؟

Esta é a casa do Senhor Raj Mathur?
هل هذا منزل السيد " راج ماثورز " ؟

Esta é a casa do seu primo, que você disse?
هذا هو منزل ابن عم الخاص بك، قلت؟

Esta é a casa do meu amigo.
هذا هو منزل كلبى

Então Esta é a casa do grande Mr. Merdle.
إذن هذا هو منزل السيد "ميردل" العظيم.

Esta é a casa do meu amigo Sasha, não um hotel.
هذا بيت صديقُي "ساشا"، لَيسَ فندق.

Esta é a casa do Fidalgo Munezo Katagiri?
هل هذا بيت سيد مونيزو كتاجيري)؟ )

Esta é a casa do meu Pai!
هذا بيت أبي