| Ursula, esta é a minha mãe, a Lily. Lily, esta é a Ursula. | Open Subtitles | أوه، أورسولا هذه أمي ليلي ليلي هذه أورسولا |
| Abby, esta é a minha mãe. Ela tem sido uma inspiração. | Open Subtitles | آبي, هذه أمي آبي هي مهمة بالنسبة لي |
| esta é a minha mãe, uma pobre mulher, cem por cento receosa. | Open Subtitles | هذه أمي امرأة يرثى لها خائفة دائماً |
| Jimmy, esta é a minha mãe, que é tão egocêntrica, que embora já tenha dito o teu nome duas vezes, aposto que não faz ideia de qual é. | Open Subtitles | جيمي ، هذه امي الأنانية جدا اعتقد انني قلت اسمك الآن مرتين اراهن على انها لا تعرف ما هو اسمك حتى الآن |
| esta é a minha mãe. | Open Subtitles | مرشحنا للعمل وهذه أمي |
| Sra. Sweeting, esta é a minha mãe, a Sra. Banks. | Open Subtitles | (سيّدة (سويتنغ) هذه أمّي السيّدة (بانك |
| esta é a minha mãe, Lucia, o meu pai, Angelo, e a minha irmãzinha, Marie. | Open Subtitles | هذه والدتي ( لوتشيا) والدي (آنجيلو) و أختي الصُغرى (ماري) |
| Desculpa, ela gosta de falar de mim, esta é a minha mãe. | Open Subtitles | آسف، إنها تحب التفاخر بيّ هذه أمي |
| esta é a minha mãe, e este é o meu pai. | Open Subtitles | هذه أمي ,هذا أبي |
| esta é a minha mãe e o meu Pai. | Open Subtitles | هذا أبي و هذه أمي |
| Boris, esta é a minha mãe. | Open Subtitles | بوريس .. هذه أمي |
| Esta é a senhora, este sou eu, esta é a minha mãe, esta é a mãe dela... | Open Subtitles | هذا أنت,هذا أنا,هذه أمي ...هذه أمها |
| June, esta é a minha mãe. Acha que o meu pai anda a enganá-la. | Open Subtitles | جون) هذه أمي وهي مضطربه جداً وهي تظن أن أبي يخونها |
| June, esta é a minha mãe, Sun Min Lee. | Open Subtitles | , جون , هذه أمي . سو-من لي |
| Monroe, Rosalee, esta é a minha mãe, Elizabeth. | Open Subtitles | "مونرو" "روزالي" هذه أمي "إليزابيث". |
| Mas esta é a minha mãe... que envoleu nisto, sr. Urich. | Open Subtitles | ولكن هذه أمي التي أقحمتها في هذا سيد (يوريك) |
| Lindo! esta é a minha mãe. É a mulher mais velha de Kusek. | Open Subtitles | هذه امي , انها اكبر امرأه في كل كوسيك |
| Esta é a Augustine, esta é a minha mãe, esta sou eu. | Open Subtitles | هذه (أغسطين) وهذه أمي و هذه أنا |
| Killian, esta é a minha mãe. Mãe, Killian. | Open Subtitles | (كيليان)، هذه أمّي أمّي، هذا (كيليان) |
| esta é a minha mãe, Vu, eu sou a Sue, e este é o meu irmão, Thao. | Open Subtitles | هذه والدتي (فو)، وأنا (سو)، وهذا أخي (تاو) |
| esta é a minha mãe num dos programas de formação. | TED | هذه هي أمي في أحد برامجنا التدريبية. |
| Ivy, esta é a minha mãe Georgie. | Open Subtitles | هذه أمُّي جورجي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 