عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esta é a nossa última oportunidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه فرصتنا الأخيرة
| Se o faz feliz, talvez ambos sejamos umas fraudes e Esta é a nossa última oportunidade de nos redimirmos. | Open Subtitles | إذا كنت سعيداً فربما كلاينا مُحتالين هذه فرصتنا الأخيرة لتعويض ذلك |
| Esta é a nossa última oportunidade de ganhar Pontos de Emoção! | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة لنكسب بعض نقاط الإثارة |
| Esta é a nossa última oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة. |