"esta é a parte em que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا هو الجزء الذي

Esta é a parte em que vocês fogem.
هذا هو الجزء الذي من المفترض أن تركض فيه

Esta é a parte em que me culpas de tudo?
هذا هو الجزء الذي حيث يمكنك إلقاء اللوم فيه عليّ؟

Esta é a parte em que me retribui um favor, certo?
هذا هو الجزء الذي أتوقع منك مساعدتي فيه، صحيح؟

Desculpa, tens razão, Esta é a parte em que falamos de onde somos e daquilo que fizemos na escola.
هذا هو الجزء الذي نحكي فيه من أين جئنا وماذا كنا نفكر أيام الدراسة

Esta é a parte em que a luz se apaga e liga-se de novo, e continuamos a ser nós mesmas mas em corpos trocados.
هذا هو الجزء الذي تختفي فيه الأضواء ثم تعود مجددا مضاءة وسنكون ما زلنا أنفسنا لكننا سنكون قد تبادلنا الأجساد

Esta é a parte em que me dizes coisas horríveis... que tens guardado para ti mesmo.
من خلال,أبي هذا هو الجزء الذي ستخبرني بشيء مروع

Esta é a parte em que tu devolves-me a pôrra do meu anel.
هذا هو الجزء الذي تعيد فيه خاتمي ايها الوضيع

Esta é a parte em que devo dizer-te que o Serviço Secreto assume o caso.
لحظة هذا هو الجزء الذي فيه يفترض أن أقول بأن الخدمات السرية ستتولى القضية من هنا

Normalmente, Esta é a parte em que saio da sala.
الآن, في الطبيعي هذا هو الجزء الذي اغادر به الغرفة

Esta é a parte em que tu dissecas as minhas profundas feridas psicológicas, certo?
هذا هو الجزء الذي ستقومين فيه بتشخيص جروحي النفسية العميقة ، أليس كذلك ؟

Esta é a parte em que estou com muitos problemas, Bob.
هذا هو الجزء الذي أواجه مشكلة حقيقيّة به يا (بوب)

Esta é a parte em que dão gorjeta ao tipo que vos ajudou.
هذا هو الجزء الذي تعطي فيه البقشيش للرجل الذي ساعدكم ....

Esta é a parte em que devo impedir-te.
هذا هو الجزء الذي يجب ان اوقفك عنده

Não tenho a certeza, mas acho que Esta é a parte em que me dizes o teu nome.
لست متأكداً... لكنني اظن ان هذا هو الجزء الذي تخبرينني فيه بإسمك

Esta é a parte em que deixo de ouvir.
هذا هو الجزء الذي ستخسريني فيه

" Isto é desejo reactivo. E é chave para entender casais que mantêm uma longa e forte ligação sexual, ao longo do tempo. Porque — e Esta é a parte em que digo aos meus amigos as duas características dos casais que mantêm uma forte ligação sexual — primeiro, eles têm uma forte relação de amizade na base da sua relação.
تلك هي الرغبة القائمة على الاستجابة. وهي المفتاح لفهم الأزواج الذين يحافظون على علاقة حميمية قوية ومُستدامة على المدى البعيد. لأن، هذا هو الجزء الذي أخبرتُ فيه صديقيَّ بالسِّمتين الموجودتين لدى الأزواج الذين يحافظون على علاقة جنسية قوية، أولاً، لديهم علاقة صداقة قوية كأساسٍ لعلاقتهم،

Esta é a parte em que digo: "Lana, do que estás a falar?"
أعتقد بأن هذا هو الجزء الذي عادة ما أقول فيه "لانا)، عن ماذا تتكلمين ؟

Esta é a parte em que digo "Corta".
هذا هو الجزء الذي أقول فيه "إقطع!"