"esta é a parte que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا هو الجزء الذي
• هذا هو الجزء حيث
• هذا الجزء الذي

Esta é a parte que Nostradamus, realmente quer que reconheçamos, enfatizemos e compreendamos.
هذا هو الجزء الذي أراد منا نوستراداموس أن نُدرِكه , نتأكد منه , و نفهمه

E sei... que Esta é a parte que estão à espera!
وأعرف أن هذا هو الجزء الذي ينتظره جميعكم.

Agora, Esta é a parte que nunca te contei.
الآن، هذا هو الجزء الذي لم أخبرك به أبدا

- Deixe-me adivinhar Esta é a parte que alega ser o pai do ano.
دعنى اخمن هذا هو الجزء حيث ستجادل من اجل الاب المثالى لهذا العام

Esta é a parte que todos adoram:
هذا الجزء الذي يحبه الجميع في المغامرة يا مورتي

Esta é a parte que eu mais detesto do trabalho.
هذا هو الجزء الذي أكرهه في وظيفتي.

Esta é a parte que odeio neste trabalho.
هذا هو الجزء الذي أكرهه من وظيفتي

Esta é a parte que mais odeio nas vigilâncias, quando as pernas adormecem.
هذا هو الجزء الذي أكرهه حقاً بخصوص المراقبة، -هو عندما تتوقف ساقيك عن العمل

Esta é a parte que nunca entendi.
هذا هو الجزء الذي لم أفهمه قط.

Esta é a parte que realmente gosto.
هذا هو الجزء الذي حقاً احبة

Esta é a parte que lhe diz respeito.
هذا هو الجزء الذي يقلقك

Esta é a parte que eu adoro.
هذا هو الجزء الذي أحبه

Esta é a parte que eu gosto.
هذا هو الجزء الذي أتمتّع به

E... esta é a parte, que eu ponho sempre de lado.
هذا هو الجزء الذي اغفله دوما

Esta é a parte que vai achar muito interessante, Agente Rhodes.
هذا هو الجزء الذي ستجده مشوّقًا أيها العميل (رودز)

- Esta é a parte que não magoa. - Abra a porta!
هذا هو الجزء الذي لا يؤلم

Esta é a parte que vocês bazam daqui.
هذا هو الجزء حيث تخرجون جميعاً من هنا

Esta é a parte que me beija.
هذا هو الجزء حيث ستقبلني

Esta é a parte que funciona.
هذا الجزء الذي ينجح.

Esta é a parte que não vai mesmo gostar.
هذا الجزء الذي لن يعجبك أبداً