| Esta é para fazer açúcar de beterraba, e esta luz eléctrica. | Open Subtitles | هذه من أجل صنع سكر البنجر و هذه من أجل الضوء الكهربي |
| Esta é para todos os meus vizinhos mortos, entendes? | Open Subtitles | هذه من اجل جميع اصدقائي الميتين اتعرف ما اعني ؟ |
| Não, Esta é para um paciente e esta, é pra mim. | Open Subtitles | -أعطني واحدة ! -لا ! هذه من أجل مريض، ..وهذه. |
| Obrigada a todos por virem. Esta é para a minha mãe. | Open Subtitles | شكرًا لكم جميعًا على الحضور، هذه من أجل أمي. |
| Esta é para todos os filhos da mãe solitários que andam por aí. | Open Subtitles | هذا لكم جميعا و لكل لعين يشعر بالوحدة |
| Esta é para ti! | Open Subtitles | هذا لكم |
| Não vale espreitar, meu. Esta é para ti. | Open Subtitles | لا تسترق النظر يا رجل هذه من أجلك |
| R.J. e Amy, Esta é para vocês. | Open Subtitles | للمهووسين في كل مكان ...آر جي و إيمي هذه من أجلكم |
| Daqui é o director Skinner. Bart, Esta é para ti. | Open Subtitles | يحدثكم الناظر (سكينر)، (بارت)، هذه من أجلك. |
| Esta é para todos os Bobby Maynards do mundo. | Open Subtitles | هذه من أجل كل الـ (بوبي ماينرد) في العالم |
| Esta é para as senhoras! | Open Subtitles | هذه من اجل السيدات |
| Esta é para mim e depois ainda tenho outra. | Open Subtitles | هذه من اجلي ولدي واحدة أخرى |
| Toma, Esta é para ti. | Open Subtitles | خذي، هذه من أجلكِ. |
| Esta é para ti, pai. | Open Subtitles | هذه من أجل يا أبي |
| Esta é para o Stewie. | Open Subtitles | هذه من أجل ستيوي |
| Muito bem, Esta é para todas as mamãs que andam por aí. | Open Subtitles | حسنا , هذه من أجل الأمهات بالخارج . |
| - Esta é para ti, Danny. | Open Subtitles | هذه من أجلك داني - كم عمرها؟ |
| Esta é para ti, Pop-Pop. | Open Subtitles | هذه من أجلك يا أب أبي! |
| Esta é para vocês! | Open Subtitles | هذا لكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 