| Esta é uma cena de crime recente. Vamos tentar verificar quem foi o vendedor destas máquinas. | Open Subtitles | هذا مسرح جريمة ساخن، نحنُ سنحاول تتبع هذه الآلات لنعرف من قام ببيعهم |
| Sem dúvida que tem boas intenções, detective, mas... Esta é uma cena do crime federal. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن قصدكِ حسن، ولكن هذا مسرح جريمة |
| Chegue-se para trás comissário. Esta é uma cena de crime. | Open Subtitles | إبتعد، أيها المفوض هذا مسرح جريمة |
| Esta é uma cena de "Tempos Modernos" de Charlie Chaplin. | TED | هذا مقطع من "الأزمنة الحديثة" لتشارلي شابلن |
| Esta é uma cena de Karess Taylor-Hughes e Samantha Masters, duas personagens do filme, quando chegaram às ruas de Baltimore, e tentaram convencer possíveis votantes. | TED | هذا مقطع فيه "كاريس تيلور هيوز" و "سامانثا ماسترز"، شخصيتان في الفيلم، و هما تسلكان شوارع "بالتيمور" و تحاولان أن تقنعا ناخبين محتملين. |
| - Esta é uma cena do crime secreta. | Open Subtitles | نحتاج لمعرفة أن هذا مسرح الجريمة. |
| Esta é uma cena de crime, percebe? | Open Subtitles | هذا مسرح جريمة حية، هل تفهم؟ |
| Esta é uma cena de crime activa. | Open Subtitles | مرحباً هذا مسرح جريمة فاعل |
| Senhor, Esta é uma cena de crime. | Open Subtitles | سيدي ، هذا مسرح جريمة |
| Amigo, Esta é uma cena de crime. | Open Subtitles | هي, يا صاحبي, هذا مسرح جريمة |
| Esta é uma cena de crime, calca as luvas. | Open Subtitles | .هذا مسرح جريمة .البس قفاز |
| Esta é uma cena de crime agora. | Open Subtitles | هذا مسرح جريمة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 