| Esta é uma cidade de pessoas que sabem se divertir. | Open Subtitles | هذه مدينة من الناس يعلمون كيف يحظون بوقت رائع |
| Esta é uma cidade de fantasia, embora pareça real. | TED | هذه مدينة خيالية، على الرغم من أنها تبدو حقيقية. |
| Esta é uma cidade importante, portanto temos de a assaltar... com tanques nas ruas. | Open Subtitles | هذه مدينة رئيسية في المنطقة لذلك علينا الهجوم بالدبابات من خلال الشوارع |
| Esta é uma cidade pequena e, ele sabe que o FBI está aqui a investigar os crimes dele. | Open Subtitles | هذه بلدة صغيرة و هو يعلم أن الأف بي آي هنا و تحقق بالجرائم |
| Eu ouvi dizer que Esta é uma cidade de Pistoleiros. | Open Subtitles | لقد سمعت ان هذه بلدة الرجال المسلّحين. |
| E lembra-te, Esta é uma cidade muito grande e o nosso Urso... tem amigos que não podemos ver. | Open Subtitles | و تذكر ان هذه مدينه كبيره و دبنا لديه اصدقاء لا نراهم |
| Esta é uma cidade grande, e coisas más acontecem. | Open Subtitles | هذه مدينة كبيرة و اشياء سيئة تحدث فيها |
| Esta é uma cidade de espadachins, forasteiro, e eles travam duelos pelos haveres. | Open Subtitles | هذه مدينة رجل السيف, يا غريب وهم يبارزون ليحتفظوا بالأشياء |
| Bem, felizmente o valor deste sitio caiu a pique porque agora Esta é uma cidade de metanfetaminas. | Open Subtitles | حسنا , لحسن الحظ قيمة هذا المكان أنخفضت لأن هذه مدينة مخدرات الآن |
| Esta é uma cidade típica nesse mundo. | Open Subtitles | هذه مدينة نموذجية في ذلك العالم |
| Estão todos dormentes. Esta é uma cidade morta. | Open Subtitles | كل شخص مُحدَّر هذه مدينة ميتّة |
| Esta é uma cidade grande e temos casos grandes. | Open Subtitles | تعرف ماذا،"إيثان"؟ هذه مدينة كبيرة. نحن سَنَمْسكُ قضايا كبيرةَ. |
| - Mas, senhor, Esta é uma cidade que tem as suas vantagens. | Open Subtitles | ولكن، يا سيدي، هذه مدينة لا دون مزاياه. |
| "Esta é uma cidade que quer fazer qualquer coisa quanto a isso." | TED | هذه مدينة تريد فعل شيء حيال الأمر." |
| Isso não é verdade. Eu luto com vocês. Esta é uma cidade de crentes, Paul. | Open Subtitles | هذا غير حقيقي ، لقد قاتلت معكم - (هذه مدينة للمؤمنين يا (بول - |
| Tu sentes a falta dele. Esta é uma cidade nova. | Open Subtitles | نحن نفتقده هذه مدينة جديدة. |
| Bem, Esta é uma cidade interessante. | Open Subtitles | هذه بلدة مثيرة في الحقيقة. |
| Vocês sabem, que Esta é uma cidade agradável, gente amável. | Open Subtitles | إن هذه بلدة جيدة، وأناس طيبون |
| - Porque Esta é uma cidade do desporto. | Open Subtitles | لأن هذه بلدة رياضية |
| Esta é uma cidade fantasma. - A morte levou tudo. | Open Subtitles | هذه مدينه اشباح لقد انهي الموت علي كل من فيها |
| Esta é uma cidade pequena. | Open Subtitles | اسمع , هذه مدينه صغيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 