عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esta é uma foto do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه صورة من
| esta é uma foto do Sul do Sudão, apenas uns meses antes do nascimento do novo país. | TED | هذه صورة من جنوب السودان، قبل شهرين فقط من ولادة البلد الجديد. |
| esta é uma foto do sistema de educação na prisão. | TED | هذه صورة من عملية التعليم داخل السجن. |
| esta é uma foto do último surto de E.coli. | TED | هذه صورة من أحدث انتشار لفيروس (إي كولي). |