| E o que nós sabemos com maior certeza, é que ao bater da meia-noite tu vais pegar esta adaga mergulhá-la no seu coração, e matá-lo. | Open Subtitles | والشئ الذي نعرفه بكل تأكيد في منتصف الليل في هذا الوقت سوف تأخذي هذا الخنجر وتغرسيه في قلبه لتقتليه. |
| Depois da batalha, o Tus pediu-me esta adaga como tributo. | Open Subtitles | بعد المعركة، "تاس" سأل عن هذا الخنجر كإعجاب. |
| esta adaga, pertenceu ao meu bisavô. | Open Subtitles | هذا الخنجر. يعودُ لجدي الأعظم، |
| Foi tudo por esta adaga! | Open Subtitles | كلّ الأمر كان يتعلّق بهذا الخنجر! |
| Senhora das Trevas, com esta adaga, eu comando... | Open Subtitles | أيّتها القاتم بهذا الخنجر آمرك... |
| esta adaga foi embebida com uma maldição de morte. | Open Subtitles | يتشرب هذا الخنجر مع لعنة الموت. |
| esta adaga, Sr. McGivens... | Open Subtitles | هذا الخنجر سيد مكجيفنس |
| E disse: "Deixem que esta adaga | Open Subtitles | ليخترق هذا الخنجر قلبي |
| esta adaga é minha por direito! | Open Subtitles | هذا الخنجر من حقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 