| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت. |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت. |
| esta agressão contra... o Kuwait não vai manter-se | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت. |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت. |
| Isto não vai ficar assim,... esta agressão contra o Kuwait." | Open Subtitles | "هذا غير مقبول.. هذا الإعتداء ضد الكويت" |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | " هذا الإعتداء لن يقف على الكويت " |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت. |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت. |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا العدوانُ ضدّ الكويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقّف، هذا (العدوانُ ضدّ الـ(كويت |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | " هذا الإعتداء لن يقف على الكويت " |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | لقد عوقب جرّاء توّليه الإرهاب ... ( في ( أفريقيا هذا الإعتداء لن يقف على الكويت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 