| Agora, esta agulha vai ajudar a crescer cabelo na cabeça. | Open Subtitles | الآن، هذه الإبرة ستساعدك على إنماء الشعر على رأسك |
| esta agulha pode muito bem ser a responsavel pela genialidade dele | Open Subtitles | هذه الإبرة قد تكون مسؤولة عن عبقريته من البداية |
| Vou espetar esta agulha no seu pénis e tirar sangue do corpo cavernoso. | Open Subtitles | تنفس صناعي سألصق هذه الإبرة جانب قضيبك وأسحب الدم مباشرة من التجويف |
| Vamos usar esta agulha para recolher líquido espinal. | Open Subtitles | سنستعملُ هذه الإبرة لجمعِ سائلٍ من عمودكَ الفقري |
| esta agulha craniana foi desenvolvida para remover tumores cerebrais. | Open Subtitles | هذه الإبرة الجمجمية، صُممت لإزالة أورام الدماغ أُخبرتُ أن المرضى أحبوّها |
| Posso até dizer o endereço, assim que... tirar esta agulha do meu pescoço. | Open Subtitles | أستطيع حتى إخبارك بالعنوان بمجرد أن تنزعي هذه الإبرة من عنقي |
| É demasiado grossa e está dobrada. esta agulha é para coser extensões, não para coser um ferimento de bala. | Open Subtitles | الجرح غائر، هذه الإبرة لن تغلق جرح رصاصة |
| Se eu conseguir cortar esta agulha com o corta-unhas e colocar a palhinha sobre a agulha... | Open Subtitles | إذا إستعطت قص هذه الإبرة بقلامة الأظافر خاصتك و وضع قشة على الإبرة... |
| esta agulha é grossa. | Open Subtitles | . هذه الإبرة سميكة و حادة |
| esta agulha é do mesmo tipo da que drenava o sangue ao Bjorn. | Open Subtitles | تبدو هذه الإبرة كبيرة مثل الإبرة التي أستخدمت لقتل (بيان) |
| esta agulha está demasiado pegajosa. | Open Subtitles | هذه الإبرة لزجةً جداً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 