| Sou. Já tenho esta caneca desde que nos conhecemos. | Open Subtitles | أجل، أمتلك هذا الكوب الكبير منذ أن عرفتني |
| Achas mesmo que não pensei em pôr esta caneca na consola? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقاً انني لم افكر في وضع هذا الكوب ؟ |
| esta caneca, por acaso, se moveu sozinha? | Open Subtitles | حسناً، هل تحرك هذا الكوب بمفرده ؟ |
| Ótimas. Sabes, fui que fiz esta caneca. | Open Subtitles | - عظيم ، أتعرفين أنا في الواقع صنعت هذا الكوب - |
| Achas que os fabricantes de colónia diziam, "Condenado à morte, raspa um pouco de feromonas para esta caneca. | Open Subtitles | باعتقادك أن صناعة الكولنيا كانت كالـ" أيها المحكوم بالإعدام "افرك بعض الفيرومونات إلى هذا الكوب. |
| Tirei esta caneca da banca da cozinha do Sr. Sylvan. | Open Subtitles | جلبتُ هذا الكوب من مغسلة السيّد (سيلفان) |
| Como esta caneca, por exemplo. | Open Subtitles | خذ هذا الكوب كمثال |
| Vês esta caneca? | Open Subtitles | هل ترى هذا الكوب الكبير؟ |
| Como esta caneca. | Open Subtitles | مثل هذا الكوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 