| Tenho que enviar esta carta para Navalgarh, para minha casa. | Open Subtitles | اذهب لارسال.. هذه الرسالة إلى نافالجار ، إلى بيتي |
| Sim, queria mandar esta carta para o Consulado da Prússia no Sião. | Open Subtitles | أود إرسال هذه الرسالة إلى القنصلية البروسية في سيام بواسطة البريد الجوي |
| Há dois anos, enviou esta carta para a sede da Carnelian. | Open Subtitles | قبل عامين قمتَ بإرسال هذه الرسالة إلى مقر شركة "كارنيليان" |
| A diocese episcopal de Nova lorque, mandou esta carta para a Grindle. | Open Subtitles | (أبرشية أسقفية (نيويورك (أرسلت هذه الرسالة إلى (غريندل |
| O Ministério do Interior iraquiano, mandou esta carta para a ONU e afirma que o Omar tinha ligações com grupos terroristas. | Open Subtitles | وزارة الداخليّة العراقيّة أرسلت هذه الرسالة إلى (الأمم المتحدة) -تُدلي بأنّ لـ(عمر) صلات بجماعات إرهابيّة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 