| Esta cimeira pode muito bem ser o momento de viragem do Presidente. | Open Subtitles | هذه القمة قد تكون هي اللحظة الحاسمة في هذه الرئاسة |
| Bombardear um acampamento em Marrocos vai acabar com Esta cimeira, e é exactamente isso que querem os responsáveis por isto. | Open Subtitles | تفجير مخيم في المغرب سيدمر هذه القمة و آمالها نهائياً و هذا بالضبط ما يريده منا المفجرون أن نفعله |
| Eu não vou adiar Esta cimeira. | Open Subtitles | لن أؤجل هذه القمة |
| Temos de olhar para o futuro e para Esta cimeira ser mesmo sobre a paz, há muitas coisas que temos de deixar para trás. | Open Subtitles | "علينا أن ننظرُ إلى المستقبل، ومع ذلك لو كانت هذه القمة حقّاً حول السلام" إذن هنالك الكثير من الأشياء علينا مناقشتها... |
| Esta cimeira não é, apenas, para manter as aparências. | Open Subtitles | هذه القمة ليست للتباهي فقط |
| Mas o interesse por Esta cimeira veio de todo o lado. | Open Subtitles | لكن احتجاجاً على هذه القمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 