| Eu espero que esteja a desfrutar o seu... leva esta coisa daqui para fora. | Open Subtitles | آمل أن تستمتعي بـ أخرجي هذا الشيء من هنا هل تحاولين تدميري ؟ |
| Obrigado. Vocês podem levar esta coisa daqui antes que as pessoas se assustem? | Open Subtitles | هلا أخرجتما هذا الشيء من هنا قبل أن يرتعب الناس؟ |
| Tire esta coisa daqui, antes que alguém a veja! | Open Subtitles | أبعدوا هذا الشيء من هنا قبل أن يراه أحدٌ آخر |
| Diz ao Greenway que, se não mandar uma equipa para tirar esta coisa daqui, terá de explicar porque me deixou para trás. | Open Subtitles | أخبر غرينواي أنه سيعمل على إرسال فريق للحصول على هذا الشيء من هنا... أو أنه سيعمل على شرح لماذا تركني خلفه. |
| Vamos tirar esta coisa daqui. | Open Subtitles | فلناخذ هذا الشيء من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 