| Olha, tenho que acabar esta colcha para o meu bebê. | Open Subtitles | -إسمعى .على أن أنهى هذا اللحاف لأبنى ثم .. |
| Há muito tempo, quando esta colcha era pendurada no bosque significava que era seguro fazer a aproximação. | Open Subtitles | منذُ زمن طويل عندما كان هذا اللحاف مُعلق في هذهِ الغابة. كانَ يعني أنَّ الإقتراب آمن. |
| Minha tia Paulina me deixou esta colcha. | Open Subtitles | -عمتى بولين أعطتنى هذا اللحاف من ميراثها |
| Umas das coisas que fiz foi uma série de colchas, e eu fiz esta colcha aqui. | TED | أحد الأشياء التي فعلتها هو أنني أنشأت عددًا من الملفات وأنشأت هذا الملف |
| (Risos) E esta colcha tem as 1000 palavras-passe mais frequentemente roubadas do "website" RockYou. | TED | (ضحك) ويحوي هذا الملف 1000 كلمة مرور شائعة مسروقة من موقع (روكيو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 