عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esta conversa que estamos a ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المحادثة التي نجريها
| Então esta conversa que estamos a ter agora... | Open Subtitles | إذن، فهذه المحادثة التي نجريها الآن... |
| Mas esta conversa que estamos a ter agora... é real. | Open Subtitles | لكن المحادثة التي نجريها الآن ... .. |