| esta discoteca, esta vida, é isto quem eu sou agora. | Open Subtitles | هذا الملهى وهذه الحياة هذا ما أنا عليه الآن |
| Diz-me por que vão eles regressar a esta discoteca. | Open Subtitles | أخبريني لمَ عساهما يرجعان إلى هذا الملهى |
| Desculpem, meninas, esta discoteca era brutal. | Open Subtitles | آسفة يا فتيات هذا الملهى كان رائع جدًا |
| Chase, se eu descubro que tu fizeste isto, vais perder mais do que esta discoteca. | Open Subtitles | المطاردة، إذا أَكتشفُ بأنّك عَمِلتَ هذا، أنت سَتَفْقدُ أكثر مِنْ هذا النادي. |
| - esta discoteca é uma treta. | Open Subtitles | -ان هذا النادي مريع -محاولة رائعة يا سيداتي تصبحن على خير |
| Então, o Stern devia ter-lhe batido por ter ficado com esta discoteca, bem como a Verbatim e a Strive. | Open Subtitles | كان يجب على (ستيرن) أن يصفعك إذاً لاستعادتك هذا النادي بالإضافة إلى (فيربايتم) و(سترايف) |
| Esse papel permitiu-me ter esta discoteca. | Open Subtitles | هذا الدور جلب لي هذا الملهى |
| Vou transformar esta discoteca numa pista de hóquei. | Open Subtitles | سأحول هذا الملهى الراقص إلى ملعب (هوكي) |
| esta discoteca é muito boa! | Open Subtitles | (فيونا)! هذا الملهى رائع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 