| esta emissora não tinha um programa entre os Top 20. esta emissora era uma anedota no meio televisivo. | Open Subtitles | هذه الشبكة لم يصنف لها برنامج واحد ضمن أفضل 20 عرض |
| Então não se iluda, sobre quem é que está a dirigir esta emissora. Você está despedido. | Open Subtitles | لذا لا تنتابك أي أوهام حيال من يدير هذه الشبكة من الآن فصاعدا، أنت مفصول |
| Porque esta emissora está agora nas mãos da CCA, a Corporação de Comunicações da América. | Open Subtitles | لأن هذه الشبكة الآن في أيدي سي سي أي مؤسسة الأتصالات الأمريكية |
| Em vez disso agiu como uma criança, colocando esta emissora num triste e chocante episódio sem precedentes. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، تصرفت كالطفل... وورطـًت هذه الشبكة في واقعة مخزية ومروعة |
| Um programa como este pode tirar esta emissora do buraco. | Open Subtitles | برنامج واحد مثل هذا قد ينقذ هذه الشبكة من فوهة الجحيم! |
| Além disso, esta emissora talvez seja o centro de lucro mais significativo, do complexo de comunicações e baseado na taxa projectada de retorno do capital investido e se a fusão for feita o complexo de comunicações talvez se torne o mais importante e mais lucrativo centro, | Open Subtitles | سأتخطى ذلك.. هذه الشبكة قد تكون من أهم المراكز الرابحة بمجمع الأتصالات... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 