| E fiz esta esfregona... porque é melhor do que outra qualquer no mercado. | Open Subtitles | وصنعت هذه الممسحة لأنها أفضل من أي شيء موجود في السوق |
| Levaria esta esfregona... depois de limpar a casa de banho... e à volta da retrete, com todos aqueles micróbios... para a cozinha... onde a sua família come, onde alimenta os seus filhos? | Open Subtitles | هل كنت لتأخذ هذه الممسحة التي نظفت بها الحمام وحول كرسي المرحاض مع كل ما فيها من جراثيم |
| Então, fui ao quarto da minha filha, ela emprestou-me os lápis de cera... e eu desenhei esta esfregona. | Open Subtitles | فذهبت إلى غرفة ابنتي واستعرت أقلامها الرصاص وصممت هذه الممسحة |
| Não faz ideia de como esta esfregona mudou a minha vida. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبركم كم غيرت هذه الممسحة حياتي |
| Querem experimentar esta esfregona, minhas senhoras? | Open Subtitles | هلا تجربن هذه الممسحة يا سيداتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 